Diese Bedingungen regeln die Reservierung und Durchführung eines Aufenthalts im Silesia Camp Donji Karin, gelegen an der Adresse Plaža 0, 23452 Donji Karin, Kroatien (im Folgenden als „die Unterkunft“ bezeichnet). Die Reservierung gilt als Annahme der nachstehenden Bedingungen.

---

I. Reservierungsvorgang

1. Gäste können eine unverbindliche Reservierung über das Kontaktformular auf der Website https://silesiakarincamp.pl/de/ vornehmen.
2. Das Ausfüllen und Absenden des Formulars stellt noch keine verbindliche Reservierung dar, sondern lediglich eine Anfrage.
3. Nach Erhalt der Anfrage nimmt ein Mitarbeiter der Unterkunft Kontakt mit dem Gast auf, um Details wie Verfügbarkeit, Unterkunftstyp, Anzahl der Personen und den endgültigen Preis zu klären.
4. Eine verbindliche Reservierung kommt zustande, wenn alle Einzelheiten vereinbart wurden, vom Gast schriftlich (z. B. per E-Mail) bestätigt wurden oder – sofern erforderlich – eine Anzahlung geleistet wurde (siehe Punkt II).

---

II. Anzahlung und Zahlungen

1. Abhängig vom Aufenthaltszeitraum, der Art der Unterkunft und der Dauer der Buchung kann die Unterkunft eine Anzahlung in bestimmter Höhe verlangen, um die Reservierung zu garantieren.
2. Informationen über die Notwendigkeit und Höhe der Anzahlung werden dem Gast bei der Bestätigung der Reservierung mitgeteilt.
3. Die Anzahlung ist innerhalb der festgelegten Frist auf das von der Unterkunft angegebene Bankkonto oder auf eine andere vereinbarte Weise zu leisten.
4. Wird die Anzahlung nicht fristgerecht geleistet, kann die vorläufige Reservierung ohne Benachrichtigung des Gastes storniert werden.
5. Der verbleibende Betrag für den Aufenthalt ist am Anreisetag in bar oder mit Karte zu bezahlen.
6. Die Unterkunft akzeptiert Zahlungen in PLN und EUR, in bar oder mit Zahlungskarte.

---

III. Stornierung der Reservierung

1. Im Falle einer notwendigen Stornierung der Reservierung ist der Gast verpflichtet, die Unterkunft unverzüglich schriftlich (z. B. per E-Mail) darüber zu informieren.
2. Die Regeln für Stornierung und Rückerstattung der Anzahlung (falls geleistet) sind wie folgt:
   • Bei einer Stornierung bis zu 14 Tage vor dem geplanten Anreisedatum wird die Anzahlung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 30 % des gesamten Buchungswertes zurückerstattet.
   • Bei einer Stornierung weniger als 14 Tage vor dem Anreisedatum oder bei Nichtanreise des Gastes am Anreisetag ist der Gast verpflichtet, die vollen Kosten des Aufenthalts zu tragen.
3. Die Unterkunft behält sich das Recht vor, die Reservierung in außergewöhnlichen Umständen zu stornieren, wie etwa bei unvorhersehbaren Ereignissen (höherer Gewalt), die die Erbringung der Dienstleistung unmöglich machen. In einem solchen Fall verpflichtet sich die Unterkunft, den Gast unverzüglich zu informieren und die geleistete Anzahlung vollständig zu erstatten. Die Unterkunft übernimmt keine Haftung für zusätzliche Kosten, die dem Gast im Zusammenhang mit der Stornierung durch die Unterkunft entstehen.

IV. Anreise und Aufenthalt

1. Die Unterkunftseinheit steht dem Gast am Anreisetag ab 15:00 Uhr zur Verfügung und muss am Abreisetag bis 9:00 Uhr verlassen werden.
2. Der Gast ist verpflichtet, beim Check-in einen gültigen Lichtbildausweis zur Bestätigung der persönlichen Daten vorzulegen.
3. Der Gast muss sich unverzüglich nach Ankunft an der Rezeption melden, um die Registrierung vorzunehmen und die fällige Kurtaxe zu entrichten.
4. Während des Aufenthalts sind die Gäste verpflichtet, die Nachtruhe in der Zeit von 22:00 bis 07:00 Uhr einzuhalten.
5. Die Gäste haften materiell für alle Schäden, die sie oder ihre Begleitpersonen an der Unterkunft oder deren Ausstattung verursachen.
6. Die Unterkunft übernimmt keine Verantwortung für Verlust oder Beschädigung von Eigentum der Gäste, das in den Zimmern oder auf dem Gelände zurückgelassen wurde.
7. Die Gäste sind verpflichtet, Ordnung und Sauberkeit in der Unterkunft und auf dem gesamten Gelände zu wahren.
8. Die Unterkunft behält sich das Recht vor, die weitere Erbringung von Dienstleistungen zu verweigern, wenn Gäste gegen die Hausordnung oder allgemein anerkannte soziale Verhaltensregeln verstoßen.

---

V. Zusätzliche Dienstleistungen

1. Das Objekt kann zusätzliche Dienstleistungen anbieten, wie z. B.: Verleih von Freizeitausrüstung, Organisation von Ausflügen, Transfers.
2. Die Preisliste für zusätzliche Dienstleistungen ist an der Rezeption sowie auf der Website https://silesiakarincamp.pl/de/  im Bereich „Attraktionen“ verfügbar.
3. Zusätzliche Dienstleistungen können über das Formular auf der Website im Bereich „Attraktionen“ reserviert werden.
4. Die Bestellung zusätzlicher Dienstleistungen kann mit einer zusätzlichen Gebühr verbunden sein, über die der Gast vor der Durchführung informiert wird.
5. Das Absenden des Formulars stellt lediglich ein Interesse an der Ausleihe von Ausrüstung oder der Buchung von Attraktionen dar. Es stellt keine Reservierungsbestätigung dar, sondern lediglich eine Interessenbekundung.
6. Zur Bestätigung der Reservierung wird sich Silesia Camp Donji Karin mit Ihnen in Verbindung setzen und Sie über alle erforderlichen Details informieren.
7. Weitere Informationen zu den Attraktionen finden Sie auf der Website https://silesiakarincamp.pl/de/ im Bereich „Attraktionen“.

---

VI. Personenbezogene Daten

1. Die personenbezogenen Daten der Gäste werden gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), verarbeitet.
2. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung des Objekts:https://silesiakarincamp.pl/de/datenschutzerklarung/

---

VII. Schlussbestimmungen

1. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Reservierung werden einvernehmlich beigelegt. Sollte keine Einigung erzielt werden, ist das zuständige ordentliche Gericht zuständig.
2. Das Objekt behält sich das Recht vor, diese Geschäftsbedingungen zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf der Website des Objekts und an der Rezeption verfügbar.
3. In Angelegenheiten, die in diesen Geschäftsbedingungen nicht geregelt sind, gelten die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.

Kontaktdaten des Objekts:

Silesia Camp Donji Karin
Plaža 0, 23452 Donji Karin, Kroatien
+48 504 195 595 – Polnisch
+48 886 129 919 – Polnisch / Englisch
+38 599 214 42 87 – Englisch
in**@**************mp.pl
https://silesiakarincamp.pl/de/

Letzte Aktualisierung: 16.06.2025